Campo Estivo Artas 2013

1Ecco che un gruppo di donne italiane di età diverse, dall’11 agosto al 22 agosto 2013, si è recato a Betlemme per conoscere altre donne, quelle di Artas. Trenta donne di Artas hanno aderito con entusiasmo al progetto chiedendo di poter vivere questa esperienza fuori dal villaggio e lontane dalle indiscrezioni. Da Artas a Betlemme, poco distante per sentirsi più libere di esprimersi, per loro è un piccolo grande viaggio e questa volta “non per vendere le verdure” ma per stare insieme ad altre donne e scambiarsi idee e pensieri e perché no anche ricette.

Resoconto di questa bellissima esperienza alla “Fiera Del Sapere”

Oggi abbiamo passato una bella giornata piena di interessanti iniziative ben organizzate dal corpo docenti e dai responsabili di questa “università popolare” con decine di indirizzi rivolti a giovani e meno giovani per completare o per iniziare un percorso tardivo ma ricco di volontà d’imparare.

2s
Come “AL Quds Istituto di Cultura Italo Palestinese” da due anni partecipiamo a questa FIERA DEL SAPERE portando un nostro programma culturale con delle mostre, artigianato e spezie che orgogliosamente esponiamo in maniera elegante usando ogni piccolo spazio del gazebo e tavolo in dotazione. Sono due giornate piene tra partecipare alle conferenze o presentare le nostre relazioni : sull’uso delle spezie o nel raccontare le nostre mostre più famose perché tanta gente non sa che la Palestina ha degli intellettuali che il mondo c’invidia e se non fosse per loro la nostra storia sarebbe già esaurita e la nostra resistenza sarebbe già sconfitta. Oggi abbiamo portato la mostra di Naji Al Ali che la gente non conosce la grandiosità di questo personaggio e lo identifica con Handala, tante persone vanno in giro a raccontare il bambino Handala senza conoscere il suo ideatore ed il significato che diede a questa figura, “vi prego e vi supplico non andate in giro per le scuole a raccontare Handala, siate umili nel chiedere prima delle informazioni perché la Palestina non merita essere equivocata o mal interpretata specialmente nei suoi poeti o scrittori o intellettuali”
7s
La Palestina della resistenza popolare è una cosa ma quella dei suoi intellettuali è un’altra, sulle mostre che esponiamo passiamo mesi a preparare i cartelloni e fare ricerche sia in arabo che in inglese, in italiano non esiste quasi niente perché l’Italia della letteratura è lontana dalla letteratura arabo/palestinese, pensate che quando morì il grande Darwish l’Italia non lo ha nemmeno ricordato mentre in tutto il mondo dal Giappone all’Inghilterra alla Cina oltre a tutto il mondo arabo è stato ricordato per tanto tempo, certo che non posso negare che alcuni traduttori e poeti italiani l’hanno ricordato e commemorato in maniera privata, cosa dire poi del più grande vignettista di tutti i tempi, nessuno sa chi è ma tanti conoscono il “bambino Handala” come porta fortuna, altro che porta fortuna! è il simbolo del dramma palestinese creato da Naji Al Ali per continuare a vivere attraverso lui ed è per questo che diventa immortale. 6s
Naji Al Ali disse: “Handala non morirà dopo la mia fine e spero che non sia esagerazione dire che continuerò a vivere con lui anche dopo la mia morte.”
Abbiamo portate in mostra anche le poesie della più grande poetessa di tutto il
M.O Fadwa Tuqan e tanti altri passeranno per quella strada chiamata cultura e noi contiamo sul vostro sostegno nel non improvvisare ma valutare le cose e studiare le varie storie perchè la Palestina non è solo villaggi o deserti o grotte o campi profughi ma anche istruzione e università e scrittura e canto e disegno e tanto altro ancora.

Grazie.

5s 4s 3s 1s

“Al Quds” incontra l’Università Popolare di Camponogara

“Al Quds” incontra l’Università Popolare di Camponogara.

EXPO Università Popolare di Camponogara
Sabato 7 e Domenica 8
Settembre 2013</b>
<br> <br>
Al Quds sarà presente ad entrambi i giorni con vari presentazioni e info. Sarà presente la mostra del vignettista palestinese Naji Al Ali ed una esposizione di spezie ed artigianato palestinese. Inoltre il 2° giorno verrà proiettato il film <b>”5 Broken Cameras”

a_s